تمثال الأسد
في مدينة الوليد، أسبانيا، حيث توفي كريستوفر كولمبوس في 1506، يقف نصب تذكاري للمكتشف العظيم. السمة الأكثر إثارة للاهتمام من النصب التذكاري هي تمثال الأسد، قد تدمر أحد الحروف اللاتينية التي كانت جزءا من شعار إسبانيا لعدة قرون. قبل أن يقوم كولمبوس برحلاته، كان الأسبان يعتقدون أنهم وصلوا إلى الحدود الخارجية للأرض. وكان شعارهم “ني بلوس الترا“، وهو ما يعني “لا أكثر أبعد“. الحرف الذي تدمر من الأسد هو “ني” أو “لا“، مما يجعل القراءة “بلوس الترا“. قد أثبت كولمبوس أن هناك “أكثر من ذلك“.
تمزق الجسد
كتب بنيامين فرانكلين في واحدة من روائعه: لم يكن يعلن عن الولادة الجديدة، ولكن يبدو أنه كان قد تأثر من بولس وهو يتحدث عن قيامة الأجساد. هذا ما كتبه: جسد بنيامين. فرانكلين، مثل غلاف كتاب قديم تمزقت محتوياته، بقيت شريحة من حروفه غذاء للديدان، ولكن العمل لا يمكن أن يفقد بالكامل: لأنه سوف، يظهر مرة أخرى في طبعة جديدة كاملة، مصححة ومنقحة من المؤلف نفسه.
