Holy Night ” ليلة مقدسة” https://www.youtube.com/watch?v=Y1oLk54R5Xg بدأت القصة الرائعة لـ “O Holy Night” في فرنسا، لكنها شقت طريقها حول العالم. هذه الترنيمة تبدو بسيطة، كتبت ولحنت بناء على طلب كاهن، واصبحت واحدة من أكثر الترانيم المحبوبة في كل العصور، بل غيرت الطريقة التي يتم بها تعريف الموسيقى. شعر الكاتب الأمريكي – جون دوايت – أن […]
بعيدا في مذود Away in a Manger https://www.youtube.com/watch?v=9CJFt7BZKUU حققت هذه الترنيمة شعبية بالغة في امريكا ويساء نسبها إلى مارتن لوثر. لكن في الواقع كتب لوثر ترنيمة واحدة لعيد الميلاد “من السماء السامية جئت إليك،” التي نشرت في عام 1535 كأغنية للأطفال في ميلاد المسيح. ومع ذلك، فإن ترنيمة “بعيدا في مذود” لا تحمل أي تشابه […]
الملائكة سمعنا على ارتفاع Angels We Have Heard on High https://www.youtube.com/watch?v=rRHuETZuLEo ترنيمة فرنسية، والتي قد بدأت في منطقة لورين. كلماتها هي حوار بين الرعاة والنساء من بيت لحم، الذين يروون قصة عيد الميلاد ويقتبس النص اللاتيني لقصيدة المهد الملائكي في الكتاب المقدس، جلوريا excelsis.,نالت هذه الترنيمة شعبية في فرنسا في منتصف القرن التاسع عشر، […]
ملائكة من عالم المجد Angels from the Realms of Glory https://www.youtube.com/watch?v=38LsBb8TaEM في عام 1816 كتب هذا النص الكاتب الاسكتلندي جيمس مونتجمري (1771-1854)، وهو محرر صحفي وشاعر ومؤلف ترانيم، وقد سجن عدة مرات بسبب آرائه. ترنيمة “ملائكة من عالم المجد” هي واحدة من 400 ترنيمة كتبها مونتجمري. على الرغم من أنها بدأت ترنم في الكنائس بعد […]
يا بلدة بيت لحم الصغيرةO Little Town of Bethlehem https://www.youtube.com/watch?v=VA0EzQQZVnk كتبها فيليبس بروكس كاتب وشاعر وقسيس أمريكي، ولد في 13 ديسمبر 1835 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفي 1893. في عام 1866أمضى ليلة عيد الميلاد في بيت لحم. وبوحي من زيارته إلى الأراضي المقدسة كتب ترنيمة “يا بلدة بيت لحم الصغيرة” في عام 1868 كترنيمة […]
فرح للعالم Joy to the World https://www.youtube.com/watch?v=NsyMyJnEs4E ترنيمة عيد الميلاد الأكثر انتشارا، “فرح للعالم” وهي التي لم يكن من المفترض أن تكون أغنية عيد الميلاد. كان عازف التراتيل الإنجليزي إسحاق واتس، الذي نشر الأغنية في عام 1719، ينوي غناء الأغنية لعيد القيامة. كانت كلماته تشير إلى المجيء الثاني ليسوع. نسبت خطأ إلى هاندل. نص هذه […]
هل تسمع ما أسمع؟Do you hear what I hear https://www.youtube.com/watch?v=FhTnDaEmA5k كتبت ترنيمة، “هل تسمع ما أسمع؟”Do you hear what I hear ?خلال ذروة الحرب الباردة، بينما كانت أزمة الصواريخ الكوبية تتساقط. كتبها الشاعر نويل ريني عام 1962 ولحنتها زوجته جلوريا شاين. كتبت كنداء من أجل السلام خلال الحرب. تمت دعوة ريجني من قبل منتج لكتابة […]
اصغ! الملائكة تغني Hark The Herald Angels Sing https://www.youtube.com/watch?v=Ecq_E0BewsE كتب المصلح الميثودي تشارلز ويسلي هذه ترنيمة بمناسبة عيد الميلاد عام 1739، كتب ويسلي أكثر من 6000 ترنيمة، لحن الترنيمة الملحن الألماني فيلكس مندلسون(1809-1847)، في البداية كانت كلمات الافتتاح مختلفة “ المجد لملك الملوك” وقام جورج هوايتفيلد بتعديل الكلمات وإعادة تسميتها ” ! اصغ الملائكة تغني”. […]
ليلة ساكنة: Silent Night https://www.youtube.com/watch?v=KNeq2r7wSsM على مر السنين نسبت موسيقى ترنيمة ليلة ساكنة إلى الكثير من الملحنين المشهورين، بمن في ذلك هايدن وبيتهوفن. لكن الشاعر الحقيقي لم يكن معروفا، وعندما تم اكتشاف مخطوطة لاحقا، تأكد أن الرجال الذين يقفون وراء الأغنية هما نمساويان. فمؤلف هذه الترنيمة الألمانية المحبوبة هو جوزيف مور (1792-1848)، وهو كاهن […]
ترانيم الميلاد يحتفل المسيحيون بترانيم الميلاد في ذكري ميلاد الرب يسوع المسيح. Christmas والبعض يتساءل ما هي أصول ترانيم عيد الميلاد؟ للإجابة نجد تاريخا طويلا ورائعا لهذا… ومن المقبول أن واحدة من تراتيل عيد الميلاد الأولى تم تسجيلها عام 129 م ‘ترنيمة الملائكة’The Angel Song” . ثم ظهرت في القرن الرابع ترانيم كتبها الاسقف أمبروز […]
