أذهبوا رنموا علي الجبلGo, Tell It on the Mountain https://www.youtube.com/watch?v=vcyHXc7Wv48 لا يمكن للتاريخ أن يخبرنا من الذي رنمها لأول مرة “أذهب، لترنم على الجبل”، لأن المؤلف الأصلي كان أمريكيًا أفريقيًا. تُعرف ترانيم هذه المرحلة باسم الروحانيات، وتنتشر شفهيًا من مزرعة ومزرعة إلى أخرى. نحن نعرف الأشخاص الذين نقلوها إلى بقية العالم. قام ويسلي بتجميع وتحرير […]
الكونت نيكولاوس لودفيغ فون ز نزنردورف (1700 – 1760) “أَنْتَ مُسْتَحِقٌ أَيُّهَا الرَّبُّ أَنْ تَأْخُذَ الْمَجْدَ وَالْكَرَامَةَ وَالْقُدْرَةَ، لأَنَّكَ أَنْتَ خَلَقْتَ كُلَّ الأَشْيَاءِ، وَهِيَ بِإِرَادَتِكَ كَائِنَةٌ وَخُلِقَتْ.” (رؤ4: 11) بعد ما يقرب من قرنين من نشر لوثر لأطروحاته ال 95، فقدت البروتستانتية بعضا من روحها. وخنقت المؤسسات روح الإصلاح. لاقت دعوة القس اللوثري سبينر إلى […]
القديسة هيلانة (246-330) اكتشاف الصليب والقبر المقدس ” فَخَرَجَ وَهُوَ حَامِلٌ صَلِيبَه إِلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي يُقَالُ لَهُ «مَوْضِعُ الْجُمْجُمَةِ» وَيُقَالُ لَهُ بِالْعِبْرَانِيَّةِ جُلْجُثَةُ، حَيْثُ صَلَبُوهُ، وَصَلَبُوا اثْنَيْنِ آخَرَيْنِ مَعَهُ مِنْ هُنَا وَمِنْ هُنَا، وَيَسُوعُ فِي الْوَسْطِ. وَكَتَبَ بِيلاَطُسُ عُنْوَانًا وَوَضَعَهُ عَلَى الصَّلِيبِ. وَكَانَ مَكْتُوبًا: يَسُوعُ النَّاصِرِيُّ مَلِكُ الْيَهُودِ”. (يوحنا 19: 17-19) القديسة هيلانة هي الإمبراطورة […]
جون هس (1370 – 1415) “كُنْ أَمِينًا إِلَى الْمَوْتِ فَسَأُعْطِيكَ إِكْلِيلَ الْحَيَاةِ” (رؤ2: 10) ولد جون هس في عام 1370، في بوهيميا – الجمهورية التشيكية وتوفي في 1415في المانيا. هو مصلح ديني تشيكي في القرن الخامس عشر، ظهر في الفترة الانتقالية بين العصور الوسطى وفترات الإصلاح ومهد للإصلاح اللوثري بعد قرن كامل. بدأ حركة […]
” ميلاد سعيد وعام مجيد” We wish you a merry Christmas and Happy New year https://www.youtube.com/watch?v=uvRiQSeC_KU كان الملحن وعازف الأورج المقيم في انجلترا آرثر واريل (1883-1939) مسؤولاً عن شعبية الترنيمة. قام واريل، وهو محاضر في جامعة بريستول من عام 1909، بترتيب اللحن الخاص به من أربعة أجزاء، وقام أدائه مع الجوقة في حفل موسيقي في […]
Jingle Bells “دقي دقي يا أجراس” https://www.youtube.com/watch?v=hLf0-lro8X8 هي واحدة من أشهر الترانيم والأكثر غناءًا في العالم. كتبها جيمس لورد بيربونت (1822-1893) ونُشرت في عام 1857. فقد أصبحت مرتبطًة بموسيقى عيد الميلاد في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، وانتشرت مع مجموعة متنوعة من الترانيم والمختارات في ثمانينيات القرن التاسع عشر. تم تسجيلها لأول مرة في […]
Mary did you know “يا مريم هل كنت تعلمين؟” https://www.youtube.com/watch?v=0mXt8FpHYsE هي ترنيمة عيد الميلاد تخاطب ماري ، والدة الرب يسوع ، مع كلمات كتبها مارك لوري في عام 1984 ، و لحنها بادي جرين في عام 1991. تم تسجيلها في الأصل من قبل فنان التسجيل المسيحي مايكل إنجليش في ألبومه الفردي الأول الذي يحمل العنوان […]
The First Noël “في بيت لحم” https://www.youtube.com/watch?v=mawwURNqPC0 يُعتقد أن ترنيمة عيد الميلاد الشهيرة، The First Noël، تعود إلى القرن الثالث عشر أو الرابع عشر، وهو الوقت الذي كانت فيه كل حضارات العصور الوسطى في أوروبا تحب التمثيل الدرامي لقصص الكتاب المقدس المفضلة لقضاء الاعياد، والتي كانت تسمى مسرحيات وكانت شائعة جدًا خلال هذا الوقت. تروي […]
Come ye faithful ” تعالوا يا مؤمنين” https://www.youtube.com/watch?v=yzidGmOUltc كتبت أصلاً باللاتينية كترنيمة عيد الميلاد ونُسبت إلى العديد من المؤلفين أقدم نسخة مطبوعة تعود إلى 1751وقد ترجمت إلى العديد من اللغات. ترجمت إلى الإنجليزية “O Come، All Ye Faithful” للكاهن فريدريك أكيلي، في عام 1841.
Come Emmanuel ” تعال عمانوئيل “ https://www.youtube.com/watch?v=7xtpJ4Q_Q-4 ترنيمة عيد الميلاد. كتب النص في الأصل باللغة اللاتينية منذ أكثر من 1200 عام خلال الحياة الرهبانية في القرن الثامن أو التاسع. قبل سبعة أيام من عشية عيد الميلاد ، كانت الأديرة ترنم نشيد مريم (لوقا 1 : 46 -55). قام جون ماسون نيل عام 1861 بترجمتها من […]
